Trainee translator / proofreader

Pro Velo is a non-for-profit organisation supporting (potential) cyclists, teaching people to cycle (again) and spreading a positive image of the bicycle. Meet the Brussels cyclist lobby and help enhancing quality of live by actively contributing to the modal shift from the car to the bike.

We want to extend our sevices for Dutch and English speaking audiences and that's what your internship will be about. You will be proofreading existing content in English and Dtuch as well as translating content in French. Seize this opportunity and get familiar with:

  • Drupal, the open source CMS, for our content on;
  • Mailchimp, our mass emailing client for some newsletters;
  • Inkscape & Scribus, open source lay-out for our publications.

This internship is ought to be an official part of a bachelor's or master's degree in translating studies.

More info? Contact Johannes Grillet: or 0485 82 31 34.